Forse non sono molti a sapere che nel dicembre del 1967 l'Equipe 84 era in procinto di registrare una loro versione di "Heroin" dei Velvet Underground...la cosa può sembrare strana ma in effetti una lettera scritta di pugno da Lou Reed il 23 dicembre di quell'anno e indirizzata a Gerard Malanga (ballerino e attore dell'entourage di Andy Warhol), in quel periodo in Italia per presentare all'International Film Festival di Bergamo una sua pellicola, confermerebbe la cosa. Malanga si era fatto un sacco di amici nel nostro paese ed era stato in visita alla villa che il gruppo modenese aveva a Milano, dove probabilmente aveva fatto ascoltare una copia del disco dei Velvet. non è dato di sapere se in seguito l'Equipe 84 registrò o meno il pezzo e se per caso esista sepolto da qualche parte un nastro; e in ogni caso non v'è traccia di questa versione..... ve lo immaginate se il gruppo avesse pubblicato Heroin con un testo riadattato in italiano?
